Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Zápor v komunikácii (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť

 

Vždy ma zaujímalo, čo vedie ľudí napísať "niesom" namiesto "nie som", či "nieje" namiesto "nie je". Nechodili do školy? Prečo chcú, aby sme ich názory brali vážne, keď nevedia elementárne veci?
 

 

Ďakujem za upozornenie, aj word mi toto slovíčko podčiarkol ako gramatickú chybu :) Mám dva zámery, ktoré tým sledujem.
Prvý je, že v reálnom živote počujeme tieto slová spolu - nieje, zakiaľ gramaticky sú správne oddelene - nie je. Porovnajte v mysli ak poviete nieje vs nie je. Navyše, ak si poviete nie ... je , s dlhšou pauzou v strede, tak tie slová nadobudnú iný význam.
Druhý dôvod je. Dúfal som, že pozorný čitateľ na to upozorní a odpíše odpoveďou obchádzajúcou zápor.
Dovoľte mi spýtať sa Vás, ako by ste napísali odpoveď s tým istým významom tak, že obídete zápor : "nechodili", "nevedia".
 

 

1. "Prvý je, že v reálnom živote počujeme tieto slová spolu" - V hovorovej reči sa predsa slová viažu, nesekajú sa. Hovoríme ich spoku, oddeľujeme, len keď potrebujeme niečo zvýrazniť.
2. "Dovoľte mi spýtať sa Vás, ako by ste napísali odpoveď s tým istým významom tak, že obídete zápor : "nechodili", "nevedia"." - Závisí od kontextu, konkrétneho dôvodu, prečo nechodili, či nevedeli. Napríklad mali postihnuté nohy, boli blbí
 

""

2. "chodili poza školu", "vedia niečo iné" ... ano, kontext je veľmi dôležitý, nájdem veľa kontextov kde je zápor užitočný
 
Hodnoť

trochu gramatiky(Vám ako "učiteľovi")

nezaškodí : prihovárame sa komu (nie ku komu), otázky kladieme/dávame (nie sa pýtame=anglicizmus), drvivá väčšina (nie drtivá), odpovedáme rovnako (nie odpovedáme rovnakou odpoveďou), správanie sa dospelých (nie správanie dospelých - tu asi jazykovedci nebudú súhlasiť), 100-krát (nie 100 krát), jedno video kratšie než druhé (je to lepšie než to vaše: jedno video kratšie ako druhé. "Než" pomaly mizne z jazyka.), kamarátsky (nie kamarádsky). Inak je to zaujímavý postreh, čo píšete a súhlasím s vaším názorom, čo sa týka používania záporu - čím viac, tým sme zápornejší :) Páči sa mi preto ten niekedy dosť prehnaný pozitivizmus v angličtine : človeka prejde auto a napr. Američan sa (pozitívne) spýta : Are you OK? :D Som zvedavá na ďalšie Vaše postrehy.
 

Palec hore :)

Ďakujem, skvelé postrehy ,)
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie


  1. Pavel Weiss: Otvorená aj skrytá diskriminácia seniorov na pracovnom trhu 1 049
  2. Vladimír Zervan: Peli gej, Kiska zlodej 998
  3. Jana Žilková: Zrušili nám druhé Vianoce! 974
  4. Martin Borguľa: Taká obyčajná normálnosť – to je to, čo tu chýba 862
  5. Filip Pastorek: 13. dôchodok je najväčší volebný podvod a volebná korupcia 841
  6. Martin Droppa: Agresivita, arogancia, nenávisť... 783
  7. Maroš Chmúrny: Mamojka by si mal dať odchod 576
  8. Ján Kuciak: (Ne)zvyčajná žena 534
  9. Branislav Karmažin: Trinásty dôchodok ako mimoriadna okolnosť 490
  10. Lucia Nicholsonová: Klamári a zbabelci v zelených tričkách 474

Rebríčky článkov


  1. Lenka Jakubčová: SaS siahne na výsluhové dôchodky!
  2. Lucia Švecová: Mám názor, aj keď žijem v zahraničí
  3. Štefan Vidlár: Predvolebňí koláž
  4. Víťazoslav Würschner: EPILÓG
  5. Milan Lacúch: Kvôli čomu vlastne existuje vesmír a my v ňom?
  6. Lukáš Baloga: Stane sa zlato najatraktívnejšou investíciou roka 2020?
  7. Michael Laitman: Bude 90 % najväčších miest do roku 2050 zaplavených?
  8. Anton Berczy: Koho voliť v nadchádzajúcich voľbách do NR SR?
  9. Ľuboš Šimún: Poviem vám tajomstvo ! – ale nebude to o hokeji.
  10. Michal Kováč: Objavte dobrý podnikateľský nápad + konkrétne podnikateľské príležitosti

  1. O skrátenom konaní sa stále rokuje, mimoriadna schôdza pokračuje v piatok (minúta po minúte)
  2. Anonym zverejnil ďalšie video proti Kiskovi. Dokazuje, kto nahrával
  3. Výsledky prvého prieskumu v čase moratória sú známe, dostanú sa k nim tisíce ľudí
  4. V Košiciach horel obchodný dom, škody sú obrovské
  5. Fico sa pustil do Bugára. Tridsať rokov sa váľal v parlamente, tvrdí šéf Smeru
  6. Videli sme analýzy Europolu. Ako za polrok našli vrahov Jána Kuciaka
  7. Šéfredaktorka Plus 7 dní dala výpoveď, vedenie stoplo citlivú otázku na premiéra
  8. Vlhová dosiahla životný výsledok v zjazde, pódium jej tesne ušlo
  9. Smer a SNS nezohnali dostatok hlasov, hlasovanie posunuli (minúta po minúte)
  10. Bol to šialený skok. Vlhová sa zľakla a vypla hlavu

Už ste čítali?